Sentence

医者にみてもらったほうかいい。

医者(いしゃ)にみてもらったほうかいい。
You should have a doctor check you out.
Sentence

両親は私の意見に反対している。

両親(りょうしん)(わたし)意見(いけん)反対(はんたい)している。
My parents object to my opinion.
Sentence

今夜、流れ星が見られるだろう。

今夜(こんや)(なが)(ぼし)()られるだろう。
Shooting stars will be seen tonight.
Sentence

私は通りを横切るのを見られた。

(わたし)(とお)りを横切(よこぎ)るのを()られた。
I was seen to cross the street.
Sentence

離れて見ると景色に魅力がつく。

(はな)れて()ると景色(けしき)魅力(みりょく)がつく。
Distance lends enchantment to the view.
Sentence

私は昨日映画を見に行きました。

(わたし)昨日(きのう)映画(えいが)()()きました。
I went to see the movies yesterday.
Sentence

彼の意見は馬鹿げて聞こえます。

(かれ)意見(いけん)馬鹿(ばか)げて()こえます。
His ideas sound crazy.
Sentence

来年パリ見物をするつもりです。

来年(らいねん)パリ見物(けんぶつ)をするつもりです。
I'm going to see the sights of Paris next year.
Sentence

捜していたものを見つけ出した。

(さが)していたものを()つけ()した。
I found what I was looking for.
Sentence

この席を見ていてくれませんか。

この(せき)()ていてくれませんか。
Can you save this seat for me?