Sentence

自分でもそれをやってみなさい。

自分(じぶん)でもそれをやってみなさい。
Do it by yourself.
Sentence

君は実際に事故を見たのですか。

(きみ)実際(じっさい)事故(じこ)()たのですか。
Did you actually see the accident?
Sentence

彼の意見は私のと相反している。

(かれ)意見(いけん)(わたし)のと相反(そうはん)している。
His opinion is in conflict with mine.
Sentence

君はよくなる見込みが十分ある。

(きみ)はよくなる見込(みこ)みが十分(じゅうぶん)ある。
You have a good chance to get well.
Sentence

夜空にUFOがちらりと見えた。

夜空(よぞら)にUFOがちらりと()えた。
I had a glimpse of a UFO in the night sky.
Sentence

彼の回復の見込みはどうなのか。

(かれ)回復(かいふく)見込(みこ)みはどうなのか。
What are the prospects for his recovery?
Sentence

私の意見はあなたの意見と違う。

(わたし)意見(いけん)はあなたの意見(いけん)(ちが)う。
My opinion is different from yours.
Sentence

私は奈良を見物するつもりです。

(わたし)奈良(なら)見物(けんぶつ)するつもりです。
I am going to see the sights of Nara.
Sentence

彼の意見は道理にかなっている。

(かれ)意見(いけん)道理(どうり)にかなっている。
His opinion is reasonable.
Sentence

彼の意見はいつも役に立たない。

(かれ)意見(いけん)はいつも(やくた)()たない。
His opinion is always of no use.