Sentence

鼠は沈みかかった船を見捨てる。

(ねずみ)(しず)みかかった(ふね)見捨(みす)てる。
Rats desert a sinking ship.
Sentence

私は10分の余裕を見ておいた。

(わたし)は10(ぶん)余裕(よゆう)()ておいた。
I allowed a margin of ten minutes.
Sentence

映画を見に行きたくないですか。

映画(えいが)()()きたくないですか。
Don't you feel like going to the movies?
Sentence

彼が車を洗うのが見られました。

(かれ)(くるま)(あら)うのが()られました。
Someone saw him wash his car.
Sentence

すっごくいいものを見つけたよ!

すっごくいいものを()つけたよ!
I've found something amazing!
Sentence

年から考えると彼は若く見える。

(とし)から(かんが)えると(かれ)(わか)()える。
He looks young considering his age.
Sentence

その問題で意見の衝突が起きた。

その問題(もんだい)意見(いけん)衝突(しょうとつ)()きた。
A conflict of opinions arose over the matter.
Sentence

彼に来るかどうか聞いてみます。

(かれ)()るかどうか()いてみます。
I'll ask him if he will come.
Sentence

彼が勝つ見込みはほとんどない。

(かれ)()見込(みこ)みはほとんどない。
There is little chance of his winning.
Sentence

彼の意見は私のと一致している。

(かれ)意見(いけん)(わたし)のと一致(いっち)している。
His views are in accord with mine.