Sentence

私たちはついに鍵を見つけた。

(わたし)たちはついに(かぎ)()つけた。
We found the key at last.
Sentence

窓から外を見てはいけません。

(まど)から(そと)()てはいけません。
Do not look out the window.
Sentence

世の中を動かしてみたいんだ。

()(なか)(うご)かしてみたいんだ。
Just like you want it to.
Sentence

私はアメリカの劇を見ました。

(わたし)はアメリカの(げき)()ました。
I watched an American drama.
Sentence

花見ができる春が待ち遠しい。

花見(はなみ)ができる(はる)()(どお)しい。
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
Sentence

彼は幸運にも仕事を見つけた。

(かれ)幸運(こううん)にも仕事(しごと)()つけた。
He had the fortune to find a job.
Sentence

とにかく一か八かやってみる。

とにかく(いち)(はち)かやってみる。
Anyway, I'll take a chance.
Sentence

私達は彼から見れば赤ん坊だ。

私達(わたしたち)(かれ)から()れば(あか)(ぼう)だ。
We are babies in his eyes.
Sentence

彼は険しい斜面をじっと見た。

(かれ)(けわ)しい斜面(しゃめん)をじっと()た。
He stared at the steep slope.
Sentence

彼は見本請求の手紙を書いた。

(かれ)見本(みほん)請求(せいきゅう)手紙(てがみ)()いた。
He wrote away for a sample.