Sentence

歴史上の名所を見物しました。

歴史上(れきしじょう)名所(めいしょ)見物(けんぶつ)しました。
We visited places of historic interest.
Sentence

ひとつ、意見があるんですが。

ひとつ、意見(いけん)があるんですが。
I have an idea.
Sentence

暑中見舞いをみんなに書いた。

暑中(しょちゅう)見舞(みま)いをみんなに()いた。
I wrote to everybody inquiring after their health in the hot season.
Sentence

外の吹雪を見て、寒気がした。

(そと)吹雪(ふぶき)()て、寒気(さむけ)がした。
I feel a chill seeing the blizzard outside.
Sentence

私はそれを見て肝をつぶした。

(わたし)はそれを()(きも)をつぶした。
I was frightened at the sight.
Sentence

私は彼が野球をするのを見た。

(わたし)(かれ)野球(やきゅう)をするのを()た。
I saw him play baseball.
Sentence

メグはケンの意見に賛成した。

メグはケンの意見(いけん)賛成(さんせい)した。
Meg agreed to Ken's plan.
Sentence

UFOを見た事がありますか。

UFOを()(こと)がありますか。
Have you ever seen a UFO?
Sentence

留守中どなたか見えましたか。

留守中(るすちゅう)どなたか()えましたか。
Was anybody here while I was out?
Sentence

流れに逆らって泳いでみよう。

(なが)れに(さか)らって(およ)いでみよう。
Let's try and swim against the current.