This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその場面を見て驚いた。

(かれ)はその場面(ばめん)()(おどろ)いた。
He was surprised at the scene.
Sentence

ジルはジョンを横目で見た。

ジルはジョンを横目(よこめ)()た。
Jill looked at John sideways.
Sentence

彼はその雑誌を急いで見た。

(かれ)はその雑誌(ざっし)(いそ)いで()た。
He took a quick look at the magazine.
Sentence

私は花見に行ってきました。

(わたし)花見(はなみ)()ってきました。
I have been to see the cherry blossoms.
Sentence

私はタイヤの跡を見つけた。

(わたし)はタイヤの(あと)()つけた。
I found the track of the tire.
Sentence

あなたの意見はどうですか。

あなたの意見(いけん)はどうですか。
What's your opinion?
Sentence

まっすぐ前を見てください。

まっすぐ(まえ)()てください。
Look forward, please.
Sentence

われわれは意見が一致した。

われわれは意見(いけん)一致(いっち)した。
We were as one in our opinion.
Sentence

私は自分の友達を見失った。

(わたし)自分(じぶん)友達(ともだち)見失(みうしな)った。
I lost sight of my friends.
Sentence

暑中お見舞い申し上げます。

暑中(しょちゅう)見舞(みま)(もう)()げます。
How are you getting along in this hot weather?