This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はドアをノックしてみた。

(かれ)はドアをノックしてみた。
He tried knocking at the door.
Sentence

私は彼が出て行くのを見た。

(わたし)(かれ)()()くのを()た。
I saw him go out.
Sentence

あなたの時計はみつかった。

あなたの時計(とけい)はみつかった。
Your watch has been found.
Sentence

ついに彼は真実を発見した。

ついに(かれ)真実(しんじつ)発見(はっけん)した。
At last he found out the truth.
Sentence

彼はそれを見たはずがない。

(かれ)はそれを()たはずがない。
He cannot have seen it.
Sentence

彼はそれを見たに違いない。

(かれ)はそれを()たに(ちが)いない。
He must have seen it.
Sentence

私達は彼女のダンスを見た。

私達(わたしたち)彼女(かのじょ)のダンスを()た。
We saw her dance.
Sentence

彼はその役を見事に演じた。

(かれ)はその(やく)見事(みごと)(えん)じた。
He performed the role with great ability.
Sentence

あの競争を見るのは楽しい。

あの競争(きょうそう)()るのは(たの)しい。
It's fun to watch the race.
Sentence

なんだか見当がつきません。

なんだか見当(けんとう)がつきません。
I've no idea what's happening.