This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パトカーを見て彼は逃げた。

パトカーを()(かれ)()げた。
He ran away at the sight of a police patrol.
Sentence

そんな悲しい目で見ないで。

そんな(かな)しい()()ないで。
Don't give me such a sad look.
Sentence

彼はペンを置いて私をみた。

(かれ)はペンを()いて(わたし)をみた。
He laid down his pen and looked at me.
Sentence

彼はバスで奈良を見物した。

(かれ)はバスで奈良(なら)見物(けんぶつ)した。
He visited Nara by bus.
Sentence

その少年は大人びて見えた。

その少年(しょうねん)大人(おとな)びて()えた。
The boy looked like a grown-up.
Sentence

星は夜に見ることが出来る。

(ほし)(よる)()ることが出来(でき)る。
Stars can be seen at night.
Sentence

船で世界一周をしてみたい。

(ふね)世界(せかい)一周(いっしゅう)をしてみたい。
I'd like to sail around the world.
Sentence

私は夕食後テレビを見ます。

(わたし)夕食後(ゆうしょくご)テレビを()ます。
I watch television after supper.
Sentence

彼はどこから見ても紳士だ。

(かれ)はどこから()ても紳士(しんし)だ。
He is every bit a gentleman.
Sentence

彼はどこから見ても学者だ。

(かれ)はどこから()ても学者(がくしゃ)だ。
He is every bit a scholar.