Sentence

てんで見当つきません。

てんで見当(けんとう)つきません。
I don't have the slightest idea.
Sentence

私の靴が見当たらない。

(わたし)(くつ)見当(みあ)たらない。
I can't find my shoes.
Sentence

皆目見当がつきません。

皆目(かいもく)見当(けんとう)がつきません。
I don't have the slightest idea.
Sentence

なんだか見当がつきません。

なんだか見当(けんとう)がつきません。
I've no idea what's happening.
Sentence

バッグが一つ見あたらない。

バッグが(ひと)()あたらない。
One of my bags is missing.
Sentence

これはてんで見当がつかない。

これはてんで見当(けんとう)がつかない。
This has got me beat.
Sentence

彼は見当違いの考えが多すぎる。

(かれ)見当違(けんとうちが)いの(かんが)えが(おお)すぎる。
He has too many wild ideas.
Sentence

この全集の5巻目が見当たらない。

この全集(ぜんしゅう)の5巻目(かんめ)見当(みあ)たらない。
The fifth volume of this set is missing.
Sentence

残念ながら君の想像は見当違いだ。

残念(ざんねん)ながら(きみ)想像(そうぞう)見当違(けんとうちが)いだ。
I'm afraid your guess is off the mark.
Sentence

彼の答えはすべて見当違いだった。

(かれ)(こた)えはすべて見当違(けんとうちが)いだった。
All of his answers were wide of the mark.