Sentence

三人の少年たちは互いに顔を見合った。

(さん)(にん)少年(しょうねん)たちは(たが)いに(かお)見合(みあ)った。
The three boys looked at one another.
Sentence

このお金であなたの要求に見合いますか。

このお(かね)であなたの要求(ようきゅう)見合(みあ)いますか。
Will this amount of money meet your need?
Sentence

僕があなたに見合わないのは分かっています。

(ぼく)があなたに見合(みあ)わないのは()かっています。
I know that I don't deserve you.
Sentence

田中さんのミスを僕がフォローするんだから、労働に見合った報酬を受け取るのは当然だ。

田中(たなか)さんのミスを(ぼく)がフォローするんだから、労働(ろうどう)見合(みあ)った報酬(ほうしゅう)()()るのは当然(とうぜん)だ。
I'm patching things up for your mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours.