Sentence

彼女と彼女の姉を見分けられますか。

彼女(かのじょ)彼女(かのじょ)(あね)見分(みわ)けられますか。
Can you distinguish her from her sister?
Sentence

交通信号が見分けられないほどだった。

交通(こうつう)信号(しんごう)見分(みわ)けられないほどだった。
I could hardly make out the traffic lights.
Sentence

我々は善悪を見分けなければならない。

我々(われわれ)善悪(ぜんあく)見分(みわ)けなければならない。
We have to distinguish right from wrong.
Sentence

中国人と日本人の見分けがつきますか。

中国人(ちゅうごくじん)日本人(にっぽんじん)見分(みわ)けがつきますか。
Can you tell a Chinese person from Japanese?
Sentence

事実と虚構を見分けなければならない。

事実(じじつ)虚構(きょこう)見分(みわ)けなければならない。
You have to distinguish fact from fiction.
Sentence

大麦と小麦を一目見て見分けられますか。

大麦(おおむぎ)小麦(こむぎ)一目(ひとめ)()見分(みわ)けられますか。
Can you tell barley and wheat apart by just quickly looking at it?
Sentence

ケリーは良質な英語を見分ける目がある。

ケリーは良質(りょうしつ)英語(えいご)見分(みわ)ける()がある。
Kelly has an eye for good English.
Sentence

私は彼女と双子の妹とを見分けられない。

(わたし)彼女(かのじょ)双子(ふたご)(いもうと)とを見分(みわ)けられない。
I can't tell her from her twin sister.
Sentence

彼らの中からとても彼を見分けられない。

(かれ)らの(なか)からとても(かれ)見分(みわ)けられない。
I can never pick him out among them.
Sentence

死体は見分けがつかないほど焼けていた。

死体(したい)見分(みわ)けがつかないほど()けていた。
The body had burned beyond recognition.