Sentence

彼は家からでてくるのを見られた。

(かれ)(いえ)からでてくるのを()られた。
He was seen to come out of the house.
Sentence

彼は一日中テレビばかり見ていた。

(かれ)(いち)日中(にちちゅう)テレビばかり()ていた。
He did nothing but watch TV all day.
Sentence

いや、それなら僕がやってみよう。

いや、それなら(ぼく)がやってみよう。
Nay, then, I will try it.
Sentence

こんどは私がそれをやってみよう。

こんどは(わたし)がそれをやってみよう。
This time I will try it.
Sentence

彼はテレビを見るのに飽きている。

(かれ)はテレビを()るのに()きている。
He is tired of watching television.
Sentence

彼はテレビを見ているはずがない。

(かれ)はテレビを()ているはずがない。
The intention that he is watching a television is nonexistent.
Sentence

その絵は少し離れて見た方がよい。

その()(すこ)(はな)れて()(ほう)がよい。
The picture looks nicer from a distance.
Sentence

彼はそれを見るや否や青くなった。

(かれ)はそれを()るや(いな)(あお)くなった。
No sooner had he seen it than he turned pale.
Sentence

この森では多くの動物が見られる。

この(もり)では(おお)くの動物(どうぶつ)()られる。
You can see many animals in this forest.
Sentence

彼はその新しい機械を試してみた。

(かれ)はその(あたら)しい機械(きかい)(ため)してみた。
He tried out that new machine.