Sentence

それ、ちょっと僕にやらせてみて。

それ、ちょっと(ぼく)にやらせてみて。
Let me try it.
Sentence

この問題が解けるならやってみろ。

この問題(もんだい)()けるならやってみろ。
I defy you to solve this problem.
Sentence

君が見ている絵はピカソの複製だ。

(きみ)()ている()はピカソの複製(ふくせい)だ。
The picture you are looking at is a copy of a Picasso.
Sentence

犬の姿を見ただけで彼はこわがる。

(いぬ)姿(すがた)()ただけで(かれ)はこわがる。
The mere sight of a dog frightens him.
Sentence

愛とは夢にまで彼女を見ることだ。

(あい)とは(ゆめ)にまで彼女(かのじょ)()ることだ。
Love is seeing her in your dreams.
Sentence

ジャネット、赤ん坊を見ていてね。

ジャネット、(あか)(ぼう)()ていてね。
Janet, tend to the baby, please.
Sentence

そんな場面を見るに忍びなかった。

そんな場面(ばめん)()るに(しの)びなかった。
I couldn't bear to see such a scene.
Sentence

父は普通夕食の後にテレビを見る。

(ちち)普通(ふつう)夕食(ゆうしょく)(のち)にテレビを()る。
My father usually watches television after dinner.
Sentence

あなたは今テレビを見ていません。

あなたは(こん)テレビを()ていません。
You are not watching TV now.
Sentence

それを見るため、あの山に登ろう。

それを()るため、あの(やま)(のぼ)ろう。
Let's climb that mountain to see it.