Sentence

わたしはそれを見てぎょっとした。

わたしはそれを()てぎょっとした。
I was appalled at the sight.
Sentence

もっと大局的に見て判断すべきだ。

もっと大局的(たいきょくてき)()判断(はんだん)すべきだ。
We should judge matters on a broader basis.
Sentence

君の作文を手本と比べてみたまえ。

(きみ)作文(さくぶん)手本(てほん)(くら)べてみたまえ。
Compare your composition with the example.
Sentence

その映画を見たらおもしろかった。

その映画(えいが)()たらおもしろかった。
I found the film interesting.
Sentence

わたしは彼が逃げていくのを観た。

わたしは(かれ)()げていくのを()た。
I saw him run away.
Sentence

なぜその絵を見なかったのですか。

なぜその()()なかったのですか。
Why didn't you look at the picture?
Sentence

列車は何時に着くか調べてみよう。

列車(れっしゃ)(なん)()()くか調(しら)べてみよう。
I will check what time the train arrives.
Sentence

旅人は遠方に明かりを見て喜んだ。

旅人(たびびと)遠方(えんぽう)()かりを()(よろこ)んだ。
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
Sentence

旅行代理店に問い合わせてみよう。

旅行(りょこう)代理店(だいりてん)()()わせてみよう。
Let's ask a travel agent.
Sentence

あそこにいる女性を見てごらんよ。

あそこにいる女性(じょせい)()てごらんよ。
Look at the girl over there.