Sentence

その犬は私を見て逃げ出した。

その(いぬ)(わたし)()()()した。
The dog ran away at the sight of me.
Sentence

その絵を見て彼女は驚嘆した。

その()()彼女(かのじょ)驚嘆(きょうたん)した。
The picture set her wondering.
Sentence

それを見て彼は立ち上がった。

それを()(かれ)(たあ)()がった。
At that, he stood up.
Sentence

あの飛んでいる鳥を見なさい。

あの()んでいる(とり)()なさい。
Look at that flying bird.
Sentence

もう一度やってみても無駄だ。

もう一度(いちど)やってみても無駄(むだ)だ。
It is no use trying again.
Sentence

あの建物を見て。お寺ですか。

あの建物(たてもの)()て。お(てら)ですか。
Look at that building. Is it a temple?
Sentence

その光景を見て肝をつぶした。

その光景(こうけい)()(きも)をつぶした。
I was frightened by the sight.
Sentence

その子は犬を見て泣き出した。

その()(いぬ)()()()した。
The child began to cry at the sight of the dog.
Sentence

その光景を見てぎょっとした。

その光景(こうけい)()てぎょっとした。
I was frightened at the sight.
Sentence

ぜひその映画を見るべきです。

ぜひその映画(えいが)()るべきです。
You really must see that movie.