Sentence

ちょっと考え直してみるよ。

ちょっと(かんが)(なお)してみるよ。
I'll reconsider the matter.
Sentence

彼は警察を見て駆け出した。

(かれ)警察(けいさつ)()()()した。
He ran at the sight of the policeman.
Sentence

彼は眼鏡ごしに彼女を見た。

(かれ)眼鏡(めがね)ごしに彼女(かのじょ)()た。
He looked at her over his glasses.
Sentence

彼はペンを置いて私をみた。

(かれ)はペンを()いて(わたし)をみた。
He laid down his pen and looked at me.
Sentence

彼はどこから見ても紳士だ。

(かれ)はどこから()ても紳士(しんし)だ。
He is every bit a gentleman.
Sentence

彼はどこから見ても学者だ。

(かれ)はどこから()ても学者(がくしゃ)だ。
He is every bit a scholar.
Sentence

彼はドアをノックしてみた。

(かれ)はドアをノックしてみた。
He tried knocking at the door.
Sentence

彼はそれを見たはずがない。

(かれ)はそれを()たはずがない。
He cannot have seen it.
Sentence

彼はそれを見たに違いない。

(かれ)はそれを()たに(ちが)いない。
He must have seen it.
Sentence

彼はその場面を見て驚いた。

(かれ)はその場面(ばめん)()(おどろ)いた。
He was surprised at the scene.