Sentence

私たちはその子どもがバスに乗るのを見た。

(わたし)たちはその()どもがバスに()るのを()た。
We saw the child get on the bus.
Sentence

この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。

この回線(かいせん)(ほそ)さじゃ、動画(どうが)()られないよ。
This connection is too slow for me to watch movies.
Sentence

何度もやってみたが、うまくいかなかった。

(なん)()もやってみたが、うまくいかなかった。
I tried again and again, but I couldn't succeed.
Sentence

この人込みを見ると東京の通りを思い出す。

この人込(ひとご)みを()ると東京(とうきょう)(とお)りを(おも)()す。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.
Sentence

その博物館は訪れて見るだけの価値がある。

その博物館(はくぶつかん)(おとず)れて()るだけの価値(かち)がある。
That museum is worth visiting.
Sentence

ぼくは自分でそれを見たいような気がする。

ぼくは自分(じぶん)でそれを()たいような()がする。
I have half a mind to see that myself.
Sentence

空から見ればその橋はもっと美しく見える。

(そら)から()ればその(はし)はもっと(うつく)しく()える。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
Sentence

残念なことにその城を見る機会がなかった。

残念(ざんねん)なことにその(しろ)()機会(きかい)がなかった。
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
Sentence

フットボールの試合はどこで見られますか。

フットボールの試合(しあい)はどこで()られますか。
Where can I see a football game?
Sentence

細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。

細菌(さいきん)顕微鏡(けんびきょう)(ちから)()りて(はじ)めて()られる。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.