Sentence

このデザインには中国の影響がみられる。

このデザインには中国(ちゅうごく)影響(えいきょう)がみられる。
This design shows Chinese influence.
Sentence

私が自分で選んだ絵をどうか見て下さい。

(わたし)自分(じぶん)(えら)んだ()をどうか()(くだ)さい。
Please take a look at the picture that I chose.
Sentence

映画を見て泣くなんて、お前らしくない。

映画(えいが)()()くなんて、お(まえ)らしくない。
It's not like you to cry at movies.
Sentence

私が見たのはそれにそっくりの家だった。

(わたし)()たのはそれにそっくりの(いえ)だった。
It's a house just like that I have seen.
Sentence

子供達は並んで座ってテレビを見ていた。

子供達(こどもたち)(なら)んで(すわ)ってテレビを()ていた。
The children were sitting in a line, watching television.
Sentence

子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。

子供(こども)たちはテレビを()ないで(そと)(あそ)んだ。
Instead of watching television, the children played outside.
Sentence

子供が遊んでいるのを見るのが好きです。

子供(こども)(あそ)んでいるのを()るのが()きです。
I enjoy watching children play.
Sentence

昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。

昨夜(さくや)はテレビを()ないで英語(えいご)勉強(べんきょう)した。
I did not watch TV but studied English last night.
Sentence

昨年私は少なくとも50本は映画を見た。

昨年(さくねん)(わたし)(すく)なくとも50(ほん)映画(えいが)()た。
Last year, I saw at least fifty films.
Sentence

この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。

この(あたり)茶色(ちゃいろ)財布(さいふ)()ませんでしたか。
Did you see a brown wallet around here?