Sentence

大人も子供もその映画を見たがっている。

大人(おとな)子供(こども)もその映画(えいが)()たがっている。
Adults and children alike would like to see the movie.
Sentence

窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。

(まど)から(そと)()るな。勉強(べんきょう)集中(しゅうちゅう)しなさい。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
Sentence

祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。

祖国(そこく)(はた)()ると(かれ)()(なみだ)()かんだ。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
Sentence

青空を見たくなったら、屋上に行きます。

青空(あおぞら)()たくなったら、屋上(おくじょう)()きます。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
Sentence

君はユーフォーを見たことがありますか。

(きみ)はユーフォーを()たことがありますか。
Have you ever seen a UFO?
Sentence

フランス語を勉強してみてはどうですか。

フランス()勉強(べんきょう)してみてはどうですか。
Why don't you study French?
Sentence

人生はせいぜいよくみてもも、大変短い。

人生(じんせい)はせいぜいよくみてもも、大変(たいへん)(みじか)い。
Life is at best very short.
Sentence

人生はせいぜいよくみてもたいへん短い。

人生(じんせい)はせいぜいよくみてもたいへん(みじか)い。
Life is at best very short.
Sentence

こんなのは見たことがありませんでした。

こんなのは()たことがありませんでした。
I've never seen anything like this before.
Sentence

新鮮な伊勢エビを見たら、食欲がわいた。

新鮮(しんせん)伊勢(いせ)エビを()たら、食欲(しょくよく)がわいた。
The sight of fresh lobster gave me an appetite.