Sentence

空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。

(そら)(たか)一群(いちぐん)(とり)()んでいるのを()た。
I saw a flock of birds flying aloft.
Sentence

向こうにいるあのコアラを見てごらん。

()こうにいるあのコアラを()てごらん。
Look at that koala over there.
Sentence

2、3分前にトイレに入るのを見たよ。

2、3(ふん)(まえ)にトイレに(はい)るのを()たよ。
I saw him go into the toilet a few minutes ago.
Sentence

君が背の高い男の子といるのを見たよ。

(きみ)()(たか)(おとこ)()といるのを()たよ。
I saw you with a tall boy.
Sentence

ああいう政治家を見るといらいらする。

ああいう政治家(せいじか)()るといらいらする。
A politician like that gets my goat.
Sentence

あなたは医者に見てもらった方がいい。

あなたは医者(いしゃ)()てもらった(ほう)がいい。
You'd better see a doctor.
Sentence

現在の税制下では正直者が馬鹿を見る。

現在(げんざい)税制下(ぜいせいか)では正直者(しょうじきしゃ)馬鹿(ばか)()る。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
Sentence

こんなすばらしい日没を見たことがない。

こんなすばらしい日没(にちぼつ)()たことがない。
I never saw such a splendid sunset.
Sentence

あなたは、全てをお金の観点で見ている。

あなたは、(すべ)てをお(かね)観点(かんてん)()ている。
You see everything in terms of money.
Sentence

20ほどの問題で意見の一致をみている。

20ほどの問題(もんだい)意見(いけん)一致(いっち)をみている。
Some 20 issues have been agreed on.