Sentence

彼は警察官を見るや否や逃げて行った。

(かれ)警察官(けいさつかん)()るや(いな)()げて()った。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
Sentence

ジェーンは私の新居を見たいと頼んだ。

ジェーンは(わたし)新居(しんきょ)()たいと(たの)んだ。
Jane begged to see my new house.
Sentence

見るべきものがかなりたくさんあった。

()るべきものがかなりたくさんあった。
There were quite a few interesting things to see.
Sentence

あなたはその絵を見るべきだったのに。

あなたはその()()るべきだったのに。
You should have seen the picture.
Sentence

彼は以前父のものだった机を見ている。

(かれ)以前(いぜん)(ちち)のものだった(つくえ)()ている。
He is looking at what used to be my father's desk.
Sentence

その映画をみて彼女は泣いてしまった。

その映画(えいが)をみて彼女(かのじょ)()いてしまった。
The movie moved her to tears.
Sentence

映画を見ることは、とてもおもしろい。

映画(えいが)()ることは、とてもおもしろい。
Watching movies is very interesting.
Sentence

彼はそのチーズケーキを味わってみた。

(かれ)はそのチーズケーキを(あじ)わってみた。
He tasted the cheesecake.
Sentence

彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。

(かれ)髪形(かみがた)()(おも)わず(わら)ってしまった。
I couldn't help laughing at his haircut.
Sentence

アメリカの歴史をさかのぼってみよう。

アメリカの歴史(れきし)をさかのぼってみよう。
Let's look back on the history of the United States.