Sentence

彼は私を見ると帽子あげて挨拶をした。

(かれ)(わたし)()ると帽子(ぼうし)あげて挨拶(あいさつ)をした。
He raised his hat when he saw me.
Sentence

アンは楽しい夢を見ているに違いない。

アンは(たの)しい(ゆめ)()ているに(ちが)いない。
Ann must be dreaming a happy dream.
Sentence

彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。

(かれ)(わたし)()皮肉(ひにく)()()みをうかべた。
He smiled a cynical smile at me.
Sentence

彼は私の驚きの表情を見てとりました。

(かれ)(わたし)(おどろ)きの表情(ひょうじょう)()てとりました。
He saw the surprise on my face.
Sentence

彼は私の家のすべて美しいものを見た。

(かれ)(わたし)(いえ)のすべて(うつく)しいものを()た。
He looked at all the beautiful things in my house.
Sentence

あなたの訳を彼の訳と比べてみなさい。

あなたの(わけ)(かれ)(わけ)(くら)べてみなさい。
Compare your translation with his.
Sentence

彼は昨夜UFOが飛んでいるのを見た。

(かれ)昨夜(さくや)UFOが()んでいるのを()た。
He saw a UFO flying last night.
Sentence

彼は昨日の夜はテレビを見ていました。

(かれ)昨日(きのう)(よる)はテレビを()ていました。
He was watching TV last night.
Sentence

トムはいつもテレビを見てばかりいる。

トムはいつもテレビを()てばかりいる。
Tom is always watching television.
Sentence

彼は決して振り返って見ませんでした。

(かれ)(けっ)して()(かえ)って()ませんでした。
He never looked back.