Sentence

京都は、1度は行ってみる価値がある。

京都(きょうと)は、1()(おこな)ってみる価値(かち)がある。
Kyoto is worth visiting once.
Sentence

テレビを見てないで、外で遊びなさい。

テレビを()てないで、(そと)(あそ)びなさい。
Play outside instead of watching TV.
Sentence

機会が有ればこの映画を見るべきです。

機会(きかい)()ればこの映画(えいが)()るべきです。
You should see this film if you get the opportunity.
Sentence

警官を見るやいなや、彼は逃げ出した。

警官(けいかん)()るやいなや、(かれ)()()した。
The instant he saw the policeman, he ran away.
Sentence

労働需要の爆発的増加がみられてきた。

労働(ろうどう)需要(じゅよう)爆発的(ばくはつてき)増加(ぞうか)がみられてきた。
There has been an explosive increase in the demand for labor.
Sentence

例えば、ジェニファーを見てごらんよ。

(たと)えば、ジェニファーを()てごらんよ。
Take Jennifer for example.
Sentence

旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。

旅行(りょこう)()(はは)(いぬ)面倒(めんどう)()てくれた。
Mother looked after my dog during the trip.
Sentence

由美が来たとき私はテレビを見ていた。

由美(ゆみ)()たとき(わたし)はテレビを()ていた。
I was watching TV when Yumi came.
Sentence

野生の虎はアフリカでは見られません。

野生(やせい)(とら)はアフリカでは()られません。
No wild tigers are to be found in Africa.
Sentence

野球とフットボールを見るのが大好き。

野球(やきゅう)とフットボールを()るのが大好(だいす)き。
Love watching baseball and football.