Sentence

知らないよ。電話帳で調べてみたら?

()らないよ。電話帳(でんわちょう)調(しら)べてみたら?
No, I don't. You had better look it up in a telephone directory.
Sentence

ためしにそれを1ヶ月使ってみよう。

ためしにそれを1ヶ(かげつ)使(つか)ってみよう。
Let's take it for a month on trial.
Sentence

他人の顔をじろじろ見るんじゃない。

他人(たにん)(かお)をじろじろ()るんじゃない。
Don't stare others in the face.
Sentence

その映画を見ておけばよかったなあ。

その映画(えいが)()ておけばよかったなあ。
I wish I had seen the film.
Sentence

全般的にみてまあまあの出来だった。

全般的(ぜんぱんてき)にみてまあまあの出来(でき)だった。
He hasn't done badly, all in all.
Sentence

ジェーンの写真を見ているところだ。

ジェーンの写真(しゃしん)()ているところだ。
I am looking at the pictures of Jane.
Sentence

先週の日曜日におかしな映画を見た。

先週(せんしゅう)日曜日(にちようび)におかしな映画(えいが)()た。
We saw a funny movie last Sunday.
Sentence

雪で覆われた山を見てごらんなさい。

(ゆき)(おお)われた(やま)()てごらんなさい。
Look at the mountains covered with snow.
Sentence

赤ん坊は母親を見るとにっこりした。

(あか)(ぼう)母親(ははおや)()るとにっこりした。
The baby smiled at the sight of its mother.
Sentence

生きているクジラを見たことがある。

()きているクジラを()たことがある。
I have once seen a live whale.