Sentence

名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。

名古屋(なごや)(みち)()つけるのは簡単(かんたん)だ。標識(ひょうしき)()さえすればいい。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
Sentence

彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。

(かれ)らが()()ましたとき、(かれ)らの(かたわ)らにあった(いし)()つけた。
When they woke up they saw a stone lying next to them.
Sentence

店員はわざわざ私たちが必要としている物を見つけてくれた。

店員(てんいん)はわざわざ(わたし)たちが必要(ひつよう)としている(もの)()つけてくれた。
The shop assistant went out of his way to find what we needed.
Sentence

先生は学生が試験でカンニングをしているところを見つけた。

先生(せんせい)学生(がくせい)試験(しけん)でカンニングをしているところを()つけた。
The teacher caught a student cheating in the exam.
Sentence

私は見つけることができる日本に関するあらゆる本を買った。

(わたし)()つけることができる日本(にっぽん)(かん)するあらゆる(ほん)()った。
I bought every book on Japan I could find.
Sentence

家でごろごろするのをやめて、何かすることを見つけなさい。

(いえ)でごろごろするのをやめて、(なに)かすることを()つけなさい。
Stop being lazy and find something to do.
Sentence

その事故のすぐ後、そこに彼らは生きている動物を見つけた。

その事故(じこ)のすぐ()、そこに(かれ)らは()きている動物(どうぶつ)()つけた。
Soon after the accident they found a live animal there.
Sentence

ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。

ジェーンの(ゆめ)は、(みつ)いでくれる金持(かねも)(おとこ)をみつける(こと)だった。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
Sentence

ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。

ゲーリーはフットボールをする(こと)活力(かつりょく)のはけ(ぐち)()つけた。
Gary found an outlet for his energy in playing football.
Sentence

キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。

キャッシーは大学(だいがく)勉強(べんきょう)できるようにアルバイトを()つけた。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.