Sentence

先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。

先生(せんせい)生徒(せいと)試験(しけん)でカンニングをしているのを()つけた。
The teacher found a pupil cheating in the examination.
Sentence

先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。

先生(せんせい)授業中(じゅぎょうちゅう)その学生(がくせい)居眠(いねむ)りをしているのをみつけた。
The teacher caught the student sleeping in class.
Sentence

私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。

(わたし)はバスを()りるとき(かれ)(とお)りを横断(おうだん)するのを()つけた。
I saw him cross the street as I got off the bus.
Sentence

私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。

(わたし)はその()(ぬし)がずっと(さが)していた迷子(まいご)(ねこ)()つけた。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
Sentence

私のやったことで、あなたの家を見つけることができた。

(わたし)のやったことで、あなたの(いえ)()つけることができた。
I found your house with difficulty.
Sentence

教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。

教師(きょうし)生徒(せいと)試験(しけん)でカンニングをしているのを()つけた。
The teacher caught the student cheating on the examination.
Sentence

科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。

科学者(かがくしゃ)たちはこれらの質問(しつもん)(たい)する(こた)えを()つけ(はじ)めた。
Scientists began to find answers to these questions.
Sentence

一人の小さな女の子がしくしく泣いているのをみつけた。

(いち)(にん)(ちい)さな(おんな)()がしくしく()いているのをみつけた。
I found that there was a little girl sobbing.
Sentence

その鞄を見つけた人はだれでも、ここへ持って来なさい。

その(かばん)()つけた(ひと)はだれでも、ここへ()って()なさい。
Whoever finds the bag must bring it here.
Sentence

その猿は彼を見つけるとすぐに彼の肩の上に乗ってきた。

その(さる)(かれ)()つけるとすぐに(かれ)(かた)(うえ)()ってきた。
No sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders.