Sentence

きみのために良い医者を見つけてあげましょう。

きみのために()医者(いしゃ)()つけてあげましょう。
I will find you a good doctor.
Sentence

部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。

部屋(へや)(くら)かったが、(わたし)はその(ほん)簡単(かんたん)()つけた。
I found the book easily though it was dark in the room.
Sentence

彼女は彼を見つけるやいなや、わっと泣き出した。

彼女(かのじょ)(かれ)()つけるやいなや、わっと()()した。
No sooner had she found him than she burst into tears.
Sentence

彼女は私を見つけるとすぐに私の方へ走り出した。

彼女(かのじょ)(わたし)()つけるとすぐに(わたし)(ほう)(はしだ)()した。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
Sentence

彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。

(かれ)物置(ものおき)(なか)偶然(ぐうぜん)いくつかの古文書(こもんじょ)()つけた。
He came across some old documents in the closet.
Sentence

彼は自動車のキーを見つけようと鞄の中を捜した。

(かれ)自動車(じどうしゃ)のキーを()つけようと(かばん)(なか)(さが)した。
He searched his bag for his car key.
Sentence

彼は私にすてきなネクタイを見つけてくれました。

(かれ)(わたし)にすてきなネクタイを()つけてくれました。
He found me a nice tie.
Sentence

彼はナンシーがタクシーに乗り込むのを見つけた。

(かれ)はナンシーがタクシーに()()むのを()つけた。
He caught sight of Nancy getting into a taxi.
Sentence

図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。

図書館(としょかん)()つけようとしたが(みち)(まよ)ってしまった。
I got lost trying to find the library.
Sentence

終身雇用で給料のよい仕事を見つけるのは難しい。

終身(しゅうしん)雇用(こよう)給料(きゅうりょう)のよい仕事(しごと)()つけるのは(むずか)しい。
It is difficult to find a well paid permanent job.