Sentence

私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。

(わたし)たちは(にわ)でかわいそうな(ちい)さな(ねこ)()つけた。
We found a poor little cat in the yard.
Sentence

昨日ここに着いた運転手を見つけに行きなさい。

昨日(きのう)ここに()いた運転手(うんてんしゅ)()つけに()きなさい。
Go and find the driver who arrived here yesterday.
Sentence

公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。

公園(こうえん)(ある)いているとき、(わたし)はひな(どり)()つけた。
Walking in the park, I found a baby bird.
Sentence

君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。

(きみ)のパスポートを()つけたらすぐに電話(でんわ)するよ。
If I find your passport, I'll call you at once.
Sentence

君が捜していたズバリそのものを見つけました。

(きみ)(さが)していたズバリそのものを()つけました。
I found the very thing you had been looking for.
Sentence

ぼくのコンタクトレンズを見つけてくれないか。

ぼくのコンタクトレンズを()つけてくれないか。
Will you find my contact lens for me?
Sentence

どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で?

どこでそれを()つけたの、学校(がっこう)、それとも(いえ)で?
Where did you find it, at school or at home?
Sentence

それはバスで私が見つけたのと同じ種類の傘だ。

それはバスで(わたし)()つけたのと(おな)種類(しゅるい)(かさ)だ。
That is the same umbrella as I found on the bus.
Sentence

その本を君が見つけた場所に戻しておきなさい。

その(ほん)(きみ)()つけた場所(ばしょ)(もど)しておきなさい。
Put the book back in the same place where you found it.
Sentence

これがあなたの時計を見つけてくれた少年です。

これがあなたの時計(とけい)()つけてくれた少年(しょうねん)です。
This is the boy who found your watch.