Sentence

彼は幸運にもよい奥さんを見つけた。

(かれ)幸運(こううん)にもよい(おく)さんを()つけた。
He had the good fortune to find a good wife.
Sentence

彼の家を見つけるのに少し苦労した。

(かれ)(いえ)()つけるのに(すこ)苦労(くろう)した。
I had some trouble in finding his house.
Sentence

私は人ごみのなかで彼女を見つけた。

(わたし)(ひと)ごみのなかで彼女(かのじょ)()つけた。
I caught sight of her in the crowd.
Sentence

私は自分で選んだ仕事を見つけたい。

(わたし)自分(じぶん)(えら)んだ仕事(しごと)()つけたい。
I hope to find a job of my own choosing.
Sentence

私はその問題の解決法を見つけます。

(わたし)はその問題(もんだい)解決法(かいけつほう)()つけます。
I will come up with a solution to the problem.
Sentence

私はこわれたカメラを見つけました。

(わたし)はこわれたカメラを()つけました。
I found the broken camera.
Sentence

私はこの本を古本屋で偶然見つけた。

(わたし)はこの(ほん)古本屋(ふるほんや)偶然(ぐうぜん)()つけた。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.
Sentence

私は、彼にその本を見つけてあげた。

(わたし)は、(かれ)にその(ほん)()つけてあげた。
I found him the book.
Sentence

なんの苦もなくその場所を見つけた。

なんの()もなくその場所(ばしょ)()つけた。
He had no difficulty in finding the place.
Sentence

どこでその人形を見つけたのですか。

どこでその人形(にんぎょう)()つけたのですか。
Where did you find that doll?