This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あれを見せてください。

あれを()せてください。
Can I see that one?
Sentence

免許証を見せてください。

免許証(めんきょしょう)()せてください。
Could I see your driver's license?
Sentence

別の鞄を見せてください。

(べつ)(かばん)()せてください。
Show me another bag.
Sentence

半袖のを見せてください。

半袖(はんそで)のを()せてください。
Show me short-sleeved ones, please.
Sentence

処方箋を見せてください。

処方箋(しょほうせん)()せてください。
Let me see your prescription.
Sentence

手の内を見せるべきです。

()(うち)()せるべきです。
You should lay your cards out on the table.
Sentence

時刻表を見せてください。

時刻表(じこくひょう)()せてください。
May I see the timetable?
Sentence

君にそれを見せたかった。

(きみ)にそれを()せたかった。
You should have seen it.
Sentence

メニューを見せて下さい。

メニューを()せて(くだ)さい。
Please let me take a look at the menu.
Sentence

ほかのを見せてください。

ほかのを()せてください。
Please show me another one.