Sentence

私たちは注意してみたが何も見えなかった。

(わたし)たちは注意(ちゅうい)してみたが(なに)()えなかった。
We looked, but saw nothing.
Sentence

見わたすかぎり砂のほかには見えなかった。

()わたすかぎり(すな)のほかには()えなかった。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
Sentence

空から見ればその橋はもっと美しく見える。

(そら)から()ればその(はし)はもっと(うつく)しく()える。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
Sentence

空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。

(そら)から()ると(かわ)巨大(きょだい)(へび)のように()えた。
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
Sentence

教授は物思いにふけっているように見えた。

教授(きょうじゅ)物思(ものおも)いにふけっているように()えた。
The professor seemed to be lost in thought.
Sentence

魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。

(さかな)水中(すいちゅう)(みず)()()げているのが()えた。
We saw a fish splashing in the water.
Sentence

宇宙船からながめると、地球は青く見える。

宇宙船(うちゅうせん)からながめると、地球(ちきゅう)(あお)()える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
Sentence

ナンシーはとても疲れているように見える。

ナンシーはとても(つか)れているように()える。
Nancy looks so tired.
Sentence

その姪は彼女の叔母さんのように見えます。

その(めい)彼女(かのじょ)叔母(おば)さんのように()えます。
The niece looks like her aunt.
Sentence

その船が荒れた海でゆれているのが見えた。

その(ふね)()れた(うみ)でゆれているのが()えた。
We saw the boat tossing on the stormy sea.