Sentence

その高層ビルの上からは町がよく見える。

その高層(こうそう)ビルの(うえ)からは(まち)がよく()える。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.
Sentence

その犬はお腹がすいているように見える。

その(いぬ)はお(なか)がすいているように()える。
The dog looks hungry.
Sentence

その建物は部屋の反対側からよく見える。

その建物(たてもの)部屋(へや)反対側(はんたいがわ)からよく()える。
That building can easily be seen from the other side of the room.
Sentence

その絵は距離を置いてみると良く見える。

その()距離(きょり)()いてみると()()える。
The picture looks better at a distance.
Sentence

この人は目が見えなくなって五年になる。

この(ひと)()()えなくなって()(ねん)になる。
This man has been blind for five years at least.
Sentence

このドレスを着たほうがすてきに見える。

このドレスを()たほうがすてきに()える。
You look better in this dress.
Sentence

いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。

いつの()にか小鳥(ことり)たちは()えなくなった。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
Sentence

あの女の子はとてもかわいらしく見える。

あの(おんな)()はとてもかわいらしく()える。
That girl looks very pretty.
Sentence

UFOはすぐに見えなくなってしまった。

UFOはすぐに()えなくなってしまった。
We lost sight of the UFO right away.
Sentence

明らかに全員出席しているように見えます。

(あき)らかに全員(ぜんいん)出席(しゅっせき)しているように()えます。
It clearly looked as if everyone was present.