Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 要.

Sentence
Sentence

彼らの要請に応じて学校側が動き出した。

彼(かれ)らの要請(ようせい)に応(おう)じて学校側(がっこうがわ)が動(うご)き出(だ)した。
The school authorities started to take action at their request.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は生活様式を変える必要があると思う。

彼(かれ)は生活(せいかつ)様式(ようしき)を変(か)える必要(ひつよう)があると思(おも)う。
I think he needs to alter his lifestyle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に証書を書き換えるよう要求した。

彼(かれ)は私(わたし)に証書(しょうしょ)を書(か)き換(か)えるよう要求(ようきゅう)した。
He asked me to renew the bond.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にすぐに金を払うように要求した。

彼(かれ)は私(わたし)にすぐに金(きん)を払(はら)うように要求(ようきゅう)した。
He demanded that I should pay the money at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は最悪の事態に備えておく必要がある。

彼(かれ)は最悪(さいあく)の事態(じたい)に備(そな)えておく必要(ひつよう)がある。
It is necessary that he should prepare for the worst.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は給料をすぐにあげてくれと要求した。

彼(かれ)は給料(きゅうりょう)をすぐにあげてくれと要求(ようきゅう)した。
He demanded that his salary should be increased right away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々に急に新しい要求を持ち出した。

彼(かれ)は我々(われわれ)に急(きゅう)に新(あたら)しい要求(ようきゅう)を持(も)ち出(だ)した。
He sprang a new request on us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は演説で教育の重要性を詳しく述べた。

彼(かれ)は演説(えんぜつ)で教育(きょういく)の重要性(じゅうようせい)を詳(くわ)しく述(の)べた。
In his speech he dwelt on the importance of education.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は委員会の中で重要な役割を果たした。

彼(かれ)は委員会(いいんかい)の中(なか)で重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を果(は)たした。
He played an important role on the committee.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はもっと給料を上げてくれと要求した。

彼(かれ)はもっと給料(きゅうりょう)を上(あ)げてくれと要求(ようきゅう)した。
He demanded better pay.
Full Entry ➤