Sentence

その仕事の完成するには数年を要した。

その仕事(しごと)完成(かんせい)するには(すう)(ねん)(よう)した。
The accomplishment of the task took several years.
Sentence

その仕事には300ドルも必要だった。

その仕事(しごと)には300ドルも必要(ひつよう)だった。
No less than three hundred dollars was needed for the work.
Sentence

その計画には多額のお金が必要である。

その計画(けいかく)には多額(たがく)のお(かね)必要(ひつよう)である。
The plan calls for a lot of money.
Sentence

その計画にはたくさんの投資が必要だ。

その計画(けいかく)にはたくさんの投資(とうし)必要(ひつよう)だ。
The plan calls for a lot of money.
Sentence

その計画にはたくさんのお金が必要だ。

その計画(けいかく)にはたくさんのお(かね)必要(ひつよう)だ。
The plan requires a large sum of money.
Sentence

その会合は要するに時間の無駄だった。

その会合(かいごう)(よう)するに時間(じかん)無駄(むだ)だった。
The meeting, in short, was a waste of time.
Sentence

すぐに新しい洋服が必要になりました。

すぐに(あたら)しい洋服(ようふく)必要(ひつよう)になりました。
Soon he needed new clothes.
Sentence

サンプルが必要でしたらご連絡下さい。

サンプルが必要(ひつよう)でしたらご連絡(れんらく)(くだ)さい。
If you would like to have a sample, please let us know.
Sentence

サラは払い戻してもらう事を要求した。

サラは(はらもど)()してもらう(こと)要求(ようきゅう)した。
Sarah demanded that she be given a refund.
Sentence

ご要望に従って私の写真を同封します。

要望(ようぼう)(したが)って(わたし)写真(しゃしん)同封(どうふう)します。
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.