Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 要.

Sentence
Sentence

日常生活に必要なものだけ買うべきだ。

日常(にちじょう)生活(せいかつ)に必要(ひつよう)なものだけ買(か)うべきだ。
You should only buy such things as you need for your everyday life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当分の間、君はここへ来る必要がない。

当分(とうぶん)の間(ま)、君(きみ)はここへ来(く)る必要(ひつよう)がない。
You need not come here for the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当事者同士の話し合いがもっと必要だ。

当事者(とうじしゃ)同士(どうし)の話(はな)し合(あ)いがもっと必要(ひつよう)だ。
There should be more communication between the persons concerned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

土曜日には出社する必要がありません。

土曜日(どようび)には出社(しゅっしゃ)する必要(ひつよう)がありません。
You need not come to the office on Saturdays.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

庭の花には、水をやる必要があります。

庭(にわ)の花(はな)には、水(みず)をやる必要(ひつよう)があります。
The flowers in the garden need watering.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

賃金よりも職の安定の方が重要である。

賃金(ちんぎん)よりも職(しょく)の安定(あんてい)の方(ほう)が重要(じゅうよう)である。
Job security is a priority over wages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地域住民の意見を調査する必要がある。

地域(ちいき)住民(じゅうみん)の意見(いけん)を調査(ちょうさ)する必要(ひつよう)がある。
We need to make a survey of local opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男の子には尊敬できる父親が必要です。

男(おとこ)の子(こ)には尊敬(そんけい)できる父親(ちちおや)が必要(ひつよう)です。
A boy needs a father he can look up to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多少の遅れを考慮しておくのが必要だ。

多少(たしょう)の遅(おく)れを考慮(こうりょ)しておくのが必要(ひつよう)だ。
We must allow for some delay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他の問題はこの問題ほど重要ではない。

他(た)の問題(もんだい)はこの問題(もんだい)ほど重要(じゅうよう)ではない。
All the other issues are subordinate to this one.
Full Entry ➤