Sentence

私は傘を持って行く必要はなかった。

(わたし)(かさ)()って()必要(ひつよう)はなかった。
I didn't need to take an umbrella with me.
Sentence

私は君のお情けなど少しもいらない。

(わたし)(きみ)のお(なさ)けなど(すこ)しもいらない。
I don't need any bit of your charity.
Sentence

私はあなたの要請に応じる気がない。

(わたし)はあなたの要請(ようせい)(おう)じる()がない。
I cannot bring myself to accept your offer.
Sentence

私はあなたの助けを必要としている。

(わたし)はあなたの(たす)けを必要(ひつよう)としている。
I need your help.
Sentence

私はあなたの助けがとても必要です。

(わたし)はあなたの(たす)けがとても必要(ひつよう)です。
I am badly in need of your help.
Sentence

私の店は町の主要な通りにあります。

(わたし)(みせ)(まち)主要(しゅよう)(とお)りにあります。
My shop is on the main street of the town.
Sentence

私たちは君の援助を必要としている。

(わたし)たちは(きみ)援助(えんじょ)必要(ひつよう)としている。
We require your help.
Sentence

私がそこに出向く必要がありますか。

(わたし)がそこに出向(でむ)必要(ひつよう)がありますか。
Is there any need for me to go there?
Sentence

子供たちは多くの睡眠が必要である。

子供(こども)たちは(おお)くの睡眠(すいみん)必要(ひつよう)である。
Children require much sleep.
Sentence

傘を持ってくる必要はなかったのに。

(かさ)()ってくる必要(ひつよう)はなかったのに。
You needn't have brought your umbrella.