Sentence

重病には思い切った療法が必要だ。

重病(じゅうびょう)には(おも)()った療法(りょうほう)必要(ひつよう)だ。
Desperate diseases require desperate remedies.
Sentence

主要な目的を見失ってはならない。

主要(しゅよう)目的(もくてき)見失(みうしな)ってはならない。
You must not lose sight of your main object.
Sentence

質より量の方がむしろ重要である。

(しつ)より(りょう)(ほう)がむしろ重要(じゅうよう)である。
Quantity rather than quality is important.
Sentence

自分の限界を知る事は重要である。

自分(じぶん)限界(げんかい)()(こと)重要(じゅうよう)である。
It is important to know your own limitations.
Sentence

次郎は今日学校へ行く必要がない。

次郎(じろう)今日(きょう)学校(がっこう)()必要(ひつよう)がない。
Jiro doesn't have to go to school today.
Sentence

資金のことを心配する必要はない。

資金(しきん)のことを心配(しんぱい)する必要(ひつよう)はない。
There is no need to worry about funds.
Sentence

資金のことは心配する必要はない。

資金(しきん)のことは心配(しんぱい)する必要(ひつよう)はない。
You don't have to worry about funds.
Sentence

私は彼らの要求には応じられない。

(わたし)(かれ)らの要求(ようきゅう)には(おう)じられない。
I cannot meet their demands.
Sentence

私は彼に知らせるように要請した。

(わたし)(かれ)()らせるように要請(ようせい)した。
I requested him to keep me informed.
Sentence

私は切手を手に入れる必要がある。

(わたし)切手(きって)()()れる必要(ひつよう)がある。
I need to get a stamp.