- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 要.
Sentence
妻が電話してきたら、私は重要な会議中で出られないと言ってください。
If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
Sentence
より信頼できる仮説は、変域Tにおける要素の数を制限するものである。
より信頼 できる仮説 は、変域 Tにおける要素 の数 を制限 するものである。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
Sentence
アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
アメリカの大学 に応募 する際 に、トフルの成績 は一 つの要因 でしかない。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
Sentence
あなたはその問題の重要性を彼にはっきりとわからせなければならない。
あなたはその問題 の重要性 を彼 にはっきりとわからせなければならない。
You must bring home to him the importance of the matter.
Sentence
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
Sentence
うわべだけの知識だけじゃなく、本物の実力を身につける必要があります。
うわべだけの知識 だけじゃなく、本物 の実力 を身 につける必要 があります。
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Sentence
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
Sentence
日本は減少中の出生率に対処するため、労働力がもっと必要になるだろう。
Japan will need more labor to cope with its declining birthrate.
Sentence
日本は4つの主要な島とたくさんの他の小さな島島から成り立っています。
Japan consists of four main islands and many other smaller islands.
Sentence
私は彼女のスタイルが好きです。彼女は積極的で自分の要求を知っている。
I like her style; she's aggressive and knows what she wants.