- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 要.
Sentence
あなたは明日、車がなくてもいいかしら。私、車が必要なの。
あなたは明日 、車 がなくてもいいかしら。私 、車 が必要 なの。
Can you do without the car tomorrow? I need it.
Sentence
あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。
あなたが彼 と結婚 するのを私 は決 して強要 するつもりはない。
I will never force you to marry him.
Sentence
いらぬ告げ口をして彼らの結婚生活に波風を立てることはない。
いらぬ告 げ口 をして彼 らの結婚 生活 に波風 を立 てることはない。
There's no need to tell on him and mess up their marriage.
Sentence
煉瓦職人はその塀には５００個のレンガが必要だと見積もった。
The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall.
Sentence
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
Sentence
要素ＣとＤは弧の生成には無関係なので排除することができる。
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.
Sentence
目が覚めているときばかりか眠っているときにもそれが必要だ。
We need it when asleep as well as when awake.
Sentence
彼女はたぶんまた物事を必要以上に過剰に行っているだけです。
She is probably just making a mountain out of a molehill again.
Sentence
彼はここでうまくやっていくには何が必要かわかっていません。
He doesn't have what it takes to make it around here.
Sentence
彼の話はとても要領をえていたので、クラスのみなにわかった。
His talk was so much to the purpose that all the class understood it.