- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 要.
Sentence
警察官の重要な職務の１つはどろぼうを捕らえることである。
An important function of policemen is to catch thieves.
Sentence
君が話してくれたので、やっとこの書類の重要さがわかった。
I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
Sentence
近年では、電子コンピューターがますます重要になってきた。
In recent years electronic computers have become increasingly important.
Sentence
議論の重要なポイントはこれまでに述べてきたとおりである。
The essential points of my argument have been expressed in the preceding pages.
Sentence
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
Sentence
一見してその空家には修繕が大いに必要であるのがわかった。
I saw at a glance that the empty house was badly in need of repair.
Sentence
愛情はお金より重要だ。後者は前者ほど幸福を与えられない。
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
Sentence
もしも神が存在しないのならば、神を造り出す必要があろう。
もしも神 が存在 しないのならば、神 を造 り出 す必要 があろう。
If God did not exist, it would be necessary to invent him.
Sentence
ぼくはこの重要な問題に注意を集中していなければならない。
ぼくはこの重要 な問題 に注意 を集中 していなければならない。
I have to keep my mind on this important question.
Sentence
会社を経営する上で、社員の配置転換を行う必要があります。
Job rotation is essential to running a business.