- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 要.
Sentence
店員はわざわざ私たちが必要としている物を見つけてくれた。
The shop assistant went out of his way to find what we needed.
Sentence
青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
How long adolescence continues is determined by biological factors.
Sentence
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
Sentence
助けを必要としている人には誰にでも手を貸してあげなさい。
Give help to anyone who needs it.
Sentence
私は自分が感じたことを言えるのが必要であることを知った。
I find it necessary to be able to say what I feel.
Sentence
私の話を要約すると、社会は良くなりつつあるということだ。
To summarize, I'm saying that society is becoming better.
Sentence
私の方から彼に会いにそこまで出かけていく必要がなかった。
I myself didn't have to go and meet him there.
Sentence
国が保存するほどの重要性を持った建物は比較的無事である。
Buildings of national importance are relatively safe.
Sentence
行きたくなければ、君はダンスパーティーに行く必要はない。
You do not have to go to the dance unless you want to.
Sentence
結婚という制度はあまり重要ではなくなってきているようだ。
The institution of marriage appears to be on the decline.