- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 要.
Sentence
ようするに子供を教育するのは方法ではない。人なのだ。
ようするに子供 を教育 するのは方法 ではない。人 なのだ。
In the last analysis, methods don't educate children; people do.
Sentence
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
もしアメリカで勉強 するなら学生 ビザを得 る必要 がある。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
Sentence
パートタイム労働者は経済の発展に重要な役割を演じる。
パートタイム労働者 は経済 の発展 に重要 な役割 を演 じる。
Part-time workers play an important role in the development of the economy.
Sentence
それらの相違はたいして重要でなかったから、無視した。
それらの相違 はたいして重要 でなかったから、無視 した。
The differences were minor, so I ignored them.
Sentence
それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
それの重要性 はどんなに強調 してもし過 ぎることはない。
It is impossible to overemphasize its importance.
Sentence
ほかの人を説得するために必要な、事実を書きましょう。
ほかの人 を説得 するために必要 な、事実 を書 きましょう。
Write down the facts needed to convince other people.
Sentence
その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。
その大臣 は気心 の知 れた仲間 を重要 な地位 につけました。
The minister appointed one of his cronies to a key position.
Sentence
その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。
その講演者 はとても有名 なので紹介 する必要 がなかった。
The speaker was so famous as to need no introduction.
Sentence
そのやり方についてどうすべきかを話し合う必要がある。
そのやり方 についてどうすべきかを話 し合 う必要 がある。
We need to talk about how to do it.
Sentence
そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
そのハイジャック犯 は２００万 ドルの身代金 を要求 した。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.