- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 要.
Sentence
我々はエネルギーの需要を減らさなくてはならない。
We must reduce energy demand.
Sentence
重要なのはゴールではなく、そこに至る道程である。
It is not the goal but the way there that matters.
Sentence
英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
Sentence
われわれの計画はたくさんの金を必要とするだろう。
われわれの計画 はたくさんの金 を必要 とするだろう。
Our plan will call for a lot of money.
Sentence
わたしは妻と子供がほしいので、家が必要なんだよ。
わたしは妻 と子供 がほしいので、家 が必要 なんだよ。
I want a wife and children, and so I need a house.
Sentence
わたしたちの会う場所を今きめる必要はありません。
わたしたちの会 う場所 を今 きめる必要 はありません。
It is not necessary to make a decision now about the place for meeting.
Sentence
ロングドレスを作るのに生地がたくさんいるんです。
ロングドレスを作 るのに生地 がたくさんいるんです。
I need a lot of cloth to make a long dress.
Sentence
リラックスするには落ち着く音楽を聞く必要がある。
リラックスするには落 ち着 く音楽 を聞 く必要 がある。
In order to relax, I need to listen to soothing music.
Sentence
もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
もし万 一 手伝 いが必要 なら、ぜひお知 らせください。
If you should need any help, just let me know.
Sentence
そんな重要な問題をいいかげんに扱ってはいけない。
そんな重要 な問題 をいいかげんに扱 ってはいけない。
Don't trifle with such serious matters.