Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 要.

Sentence
Sentence

彼は話を和らげるために若干の冗談を必要とする。

彼(かれ)は話(はなし)を和(やわ)らげるために若干(じゃっかん)の冗談(じょうだん)を必要(ひつよう)とする。
He needs a few jokes to lighten up his talk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。

彼(かれ)は必要(ひつよう)な数学(すうがく)の公式(こうしき)を完全(かんぜん)にマスターしていた。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は専門家ではないから彼の意見は重要ではない。

彼(かれ)は専門家(せんもんか)ではないから彼(かれ)の意見(いけん)は重要(じゅうよう)ではない。
Since he is not an expert, his opinion is no account.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私たちに代金を払ってくれるように要求した。

彼(かれ)は私(わたし)たちに代金(だいきん)を払(はら)ってくれるように要求(ようきゅう)した。
He demanded that we should pay him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は妻に面倒を見てもらうのを必要としていない。

彼(かれ)は妻(つま)に面倒(めんどう)を見(み)てもらうのを必要(ひつよう)としていない。
He does not need a wife to look after him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は核兵器は国防のために必要だと主張している。

彼(かれ)は核兵器(かくへいき)は国防(こくぼう)のために必要(ひつよう)だと主張(しゅちょう)している。
He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。

彼(かれ)は我々(われわれ)の科学(かがく)研究(けんきゅう)に大変(たいへん)重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を果(は)たした。
He played a very important part in our scientific research.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあなたの人生において非常に重要だったです。

彼(かれ)はあなたの人生(じんせい)において非常(ひじょう)に重要(じゅうよう)だったです。
He was extraordinarily important in your life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の小論文は簡潔で要点をきちんと押さえていた。

彼(かれ)の小論文(しょうろんぶん)は簡潔(かんけつ)で要点(ようてん)をきちんと押(お)さえていた。
His essay was concise and to the point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言うことは私にとってまったく重要ではない。

彼(かれ)の言(い)うことは私(わたし)にとってまったく重要(じゅうよう)ではない。
What he says is of no importance to me.
Full Entry ➤