- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 要.
Sentence
それがどんなに重要かほとんどわかっていない。
それがどんなに重要 かほとんどわかっていない。
We hardly realize how important it is.
Sentence
その物語には何か悲劇的な要素が含まれている。
その物語 には何 か悲劇的 な要素 が含 まれている。
The story has in it something of the element of tragedy.
Sentence
その突発について不必要に心配する必要はない。
その突発 について不 必要 に心配 する必要 はない。
There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak.
Sentence
その職に就く為にはそれ相応の資格が必要です。
その職 に就 く為 にはそれ相応 の資格 が必要 です。
Proper qualifications are required for the position.
Sentence
その授業には規則正しく出席することが必要だ。
その授業 には規則正 しく出席 することが必要 だ。
Regular attendance is required in that class.
Sentence
その子は病院で適切な医療を受ける必要がある。
その子 は病院 で適切 な医療 を受 ける必要 がある。
He needs proper medical attention at a hospital.
Sentence
そのカーテンはクリーニングをする必要がある。
そのカーテンはクリーニングをする必要 がある。
The curtain wants cleaning.
Sentence
そこでまだ要塞都市の遺跡をみることができる。
そこでまだ要塞 都市 の遺跡 をみることができる。
You can still see the remains of the fortress there.
Sentence
スポーツは社会生活の中で重要な役割を果たす。
スポーツは社会 生活 の中 で重要 な役割 を果 たす。
Sports play an important role in social life.
Sentence
すべての人がこれらの規則を守ることが必要だ。
すべての人 がこれらの規則 を守 ることが必要 だ。
It is necessary that everybody observe these rules.