Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 要.

Sentence
Sentence

彼らは学校のことについて話す必要がなかった。

彼(かれ)らは学校(がっこう)のことについて話(はな)す必要(ひつよう)がなかった。
They didn't have to speak about our school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはこの成功をきわめて重要なものと考えた。

彼(かれ)らはこの成功(せいこう)をきわめて重要(じゅうよう)なものと考(かんが)えた。
They looked on this success as most important.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は要人だから、そのように扱わねばならない。

彼(かれ)は要人(ようじん)だから、そのように扱(あつか)わねばならない。
He is a VIP and we must treat him as such.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の要求については一言も触れなかった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の要求(ようきゅう)については一言(ひとこと)も触(ふ)れなかった。
He made no mention of her request.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に、私が何を必要としているかを尋ねた。

彼(かれ)は私(わたし)に、私(わたし)が何(なに)を必要(ひつよう)としているかを尋(たず)ねた。
He asked me what I needed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今まで自分で生計を立てる必要がなかった。

彼(かれ)は今(いま)まで自分(じぶん)で生計(せいけい)を立(た)てる必要(ひつよう)がなかった。
He's never had to earn his own living.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々の援助の要請に全く耳を貸さなかった。

彼(かれ)は我々(われわれ)の援助(えんじょ)の要請(ようせい)に全(まった)く耳(みみ)を貸(か)さなかった。
He refused to listen to our request for help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した。

彼(かれ)は一(いち)日(にち)休(やす)みたいという彼女(かのじょ)の要請(ようせい)を拒否(きょひ)した。
He turned down her request for a day off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。

彼(かれ)はその狂暴(きょうぼう)な犬(いぬ)をつないでおくよう要求(ようきゅう)した。
He demanded that the savage dog be kept tied up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が来るか来ないかは私にとって重要ではない。

彼(かれ)が来(く)るか来(こ)ないかは私(わたし)にとって重要(じゅうよう)ではない。
It makes no difference to me whether he comes or not.
Full Entry ➤