Sentence

バターが要るんだけど、いくらかありますか。

バターが()るんだけど、いくらかありますか。
I need some butter. Do you have any?
Sentence

なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。

なぜ彼女(かのじょ)(かれ)()びにやる必要(ひつよう)があったのか。
Why should she have sent for him?
Sentence

だれも彼の言葉を重要なものと思わなかった。

だれも(かれ)言葉(ことば)重要(じゅうよう)なものと(おも)わなかった。
No one conceived his words to be important.
Sentence

そんなに怒る必要はない。怒りを抑えなさい。

そんなに(おこ)必要(ひつよう)はない。(いか)りを(おさ)えなさい。
There's no need to get so angry. Keep your temper.
Sentence

それは理論を要求することにしたがっている。

それは理論(りろん)要求(ようきゅう)することにしたがっている。
It conforms to the requirements of logic.
Sentence

その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。

その(ほん)()むのにはかなりの(かた)らいが必要(ひつよう)だ。
You need a large vocabulary to read that book.
Sentence

その伝言が重要なものなら彼に電話しなさい。

その伝言(でんごん)重要(じゅうよう)なものなら(かれ)電話(でんわ)しなさい。
Telephone him if the message is important.
Sentence

その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。

その困難(こんなん)()()つには進取(しんしゅ)精神(せいしん)必要(ひつよう)だ。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
Sentence

その結果に関して、君は心配する必要はない。

その結果(けっか)(かん)して、(きみ)心配(しんぱい)する必要(ひつよう)はない。
As regards result, you don't have to worry.
Sentence

そのような罰を彼に与える必要があったのか。

そのような(ばっ)(かれ)(あた)える必要(ひつよう)があったのか。
Was it necessary to inflict such a punishment on him?