Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 要.

Sentence
Sentence

私はジョンがすぐに立ち去るように要求した。

私(わたし)はジョンがすぐに立(た)ち去(さ)るように要求(ようきゅう)した。
I required that John leave at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、彼の独創力は、とても重要だと思った。

私(わたし)は、彼(かれ)の独創力(どくそうりょく)は、とても重要(じゅうよう)だと思(おも)った。
I considered his originality of great importance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの仕事は多数の人間を必要としている。

私(わたし)たちの仕事(しごと)は多数(たすう)の人間(にんげん)を必要(ひつよう)としている。
Our business calls for a lot of people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

死ぬことより苦しむことの方が勇気を要する。

死(し)ぬことより苦(くる)しむことの方(ほう)が勇気(ゆうき)を要(よう)する。
It requires more courage to suffer than to die.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供に必要以上のお金を持たせてはならない。

子供(こども)に必要(ひつよう)以上(いじょう)のお金(かね)を持(も)たせてはならない。
Children should not have more money than is needed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近、日本の父親の威厳と重要性は減少した。

最近(さいきん)、日本(にっぽん)の父親(ちちおや)の威厳(いげん)と重要性(じゅうようせい)は減少(げんしょう)した。
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の世界は食糧生産を促進する必要がある。

今日(きょう)の世界(せかい)は食糧(しょくりょう)生産(せいさん)を促進(そくしん)する必要(ひつよう)がある。
The world today needs to advance its production of food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の世界は食料生産を促進する必要がある。

今日(きょう)の世界(せかい)は食料(しょくりょう)生産(せいさん)を促進(そくしん)する必要(ひつよう)がある。
The world today needs to advance its production of food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の新聞には重要なことは何も載ってない。

今日(きょう)の新聞(しんぶん)には重要(じゅうよう)なことは何(なに)も載(の)ってない。
Today's paper contains nothing of importance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。

今週末(こんしゅうまつ)に学(まな)んだ何(なに)か重要(じゅうよう)な事(こと)を話(はな)して下(くだ)さい。
Tell me something important you learned this weekend.
Full Entry ➤