Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 要.

Sentence
Sentence

君たちがすぐに行動する事が絶対に必要だ。

君(きみ)たちがすぐに行動(こうどう)する事(こと)が絶対(ぜったい)に必要(ひつよう)だ。
It is imperative for you to act at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。

君(きみ)が英語(えいご)を勉強(べんきょう)する主要(しゅよう)な目的(もくてき)は何(なに)ですか。
What is the main purpose of your studying English?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

教えるということは大いに忍耐力を要する。

教(おし)えるということは大(おお)いに忍耐力(にんたいりょく)を要(よう)する。
Teaching asks for a lot of patience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

監督はこの工場ではここの規則を強要した。

監督(かんとく)はこの工場(こうじょう)ではここの規則(きそく)を強要(きょうよう)した。
The supervisor enforced the rules here in this factory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外国語の習得には多くの忍耐を必要とする。

外国語(がいこくご)の習得(しゅうとく)には多(おお)くの忍耐(にんたい)を必要(ひつよう)とする。
Mastering a foreign language involves a lot of patience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。

歌舞伎界(かぶきかい)では才能(さいのう)だけでなく世襲(せしゅう)も重要(じゅうよう)だ。
In Kabuki not only talent but also heredity counts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遠回しに言うのは止めて要点を言ってくれ。

遠回(とおまわ)しに言(い)うのは止(と)めて要点(ようてん)を言(い)ってくれ。
Stop beating around the bush and get to the point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。

英語(えいご)は今日(きょう)の世界(せかい)ではとても重要(じゅうよう)な言語(げんご)だ。
English is a very important language in today's world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鞍馬は、力よりもバランス感覚が必要です。

鞍馬(あんば)は、力(ちから)よりもバランス感覚(かんかく)が必要(ひつよう)です。
The pommel horse requires more balance than strength.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう少しお金が必要になると思うのですが。

もう少(すこ)しお金(かね)が必要(ひつよう)になると思(おも)うのですが。
I should think we will need some more money.
Full Entry ➤