Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

188 entries were found for 要求.

Sentence
Sentence

あなたの要求に応じることはできない。

あなたの要求(ようきゅう)に応(おう)じることはできない。
I cannot answer your request offhand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは大統領は辞任すべきだと要求した。

彼(かれ)らは大統領(だいとうりょう)は辞任(じにん)すべきだと要求(ようきゅう)した。
They demanded that President resign.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に証書を書き換えるよう要求した。

彼(かれ)は私(わたし)に証書(しょうしょ)を書(か)き換(か)えるよう要求(ようきゅう)した。
He asked me to renew the bond.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にすぐに金を払うように要求した。

彼(かれ)は私(わたし)にすぐに金(きん)を払(はら)うように要求(ようきゅう)した。
He demanded that I should pay the money at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は給料をすぐにあげてくれと要求した。

彼(かれ)は給料(きゅうりょう)をすぐにあげてくれと要求(ようきゅう)した。
He demanded that his salary should be increased right away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々に急に新しい要求を持ち出した。

彼(かれ)は我々(われわれ)に急(きゅう)に新(あたら)しい要求(ようきゅう)を持(も)ち出(だ)した。
He sprang a new request on us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はもっと給料を上げてくれと要求した。

彼(かれ)はもっと給料(きゅうりょう)を上(あ)げてくれと要求(ようきゅう)した。
He demanded better pay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそんな要求をするほどばかではない。

彼(かれ)はそんな要求(ようきゅう)をするほどばかではない。
He knows better than to make such a claim.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながら私は君の要求を満たせません。

残念(ざんねん)ながら私(わたし)は君(きみ)の要求(ようきゅう)を満(み)たせません。
I'm sorry I cannot meet your demand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

裁判は公明正大であることが要求される。

裁判(さいばん)は公明正大(こうめいせいだい)であることが要求(ようきゅう)される。
Judgment requires impartiality.
Full Entry ➤